Debate Discord
希拉蕊川普大對決 美大選辯論精彩語錄
DONALD TRUMP, REPUBLICAN PRESIDENTIAL CANDIDATE
It's all words. it's all sound bites. I built an unbelievable company—some of the greatest assets8 anywhere in the world, real estate assets. But I take advantage of the laws of the nation because I'm running a company. My obligation9 right now is to do well for myself, my family, my employees, for my companies. And that's what I do.
But what she doesn't say is that tens of thousands of people that are unbelievably happy and that love me. (I'll give you an example.)
HILLARY CLINTON, DEMOCRATIC PRESIDENTIAL CANDIDATE
But, remember, Donald started his career back in 1973 being sued by the Justice Department for racial discrimination because he would not rent apartments in one of his developments to African-Americans.
So he has a long record of engaging12 in racist behavior.
DONALD TRUMP, REPUBLICAN PRESIDENTIAL CANDIDATE
I think my strongest asset, maybe by far, is my temperament. I have a winning temperament. I know how to win. She does not have a....
LESTER HOLT, ANCHOR, NBC NEWS
Secretary Clinton?
HILLARY CLINTON, DEMOCRATIC PRESIDENTIAL CANDIDATE
Whew, OK.
AUDIENCE
(LAUGHTER)
共和黨總統候選人 唐納.川普
這全都是用嘴說的,全都是錄音精選。我打造了不可思議的公司,擁有全球最棒的資產,房地產資產。但是我會利用國家的法律,因為我是在經營一家公司。我現在的義務是要為我自己、我的家人、我的員工、我的公司把事業做好,這就是我在做的事。
但她沒說的是,有數以萬計的人快樂的不得了,他們全都愛我。(我會給例子。)
民主黨總統候選人 希拉蕊.柯林頓
但是別忘了,唐諾早在一九七三年創業的時候,就被司法部控告涉嫌種族歧視,因為他不願意把他的開發案裡的公寓出租給非裔美國人。
所以他從很久以前起就有涉及種族歧視行為的長期記錄了。
共和黨總統候選人 唐納.川普
我認為我最強的資產,也許是最強的一項,就是我的氣質。我擁有贏家的氣質。我知道怎麼樣才會贏。她沒有……。
NBC新聞台主播 雷斯特.霍爾特
柯林頓國務卿?
民主黨總統候選人 希拉蕊.柯林頓
那好吧。
觀眾
(笑聲)
《 詳細內文請翻閱NO.194 11月號CNN互動英語雜誌 》
新聞:時事、新知
開啟英語世界的大門
CNN官方授權
◎聽懂CNN,英語溝通無障礙:
全球212個國家,超過十億人口收看的CNN,每天透23顆衛星24小時報導世界各地新聞,解析產業動態,《CNN互動英語》由CNN官方授權,每月從:全球新聞、亞洲世界新聞、商業新聞中心、娛樂線上等10大節目中,精選新聞內容,再分為政治、生活、財經、科技、娛樂、旅遊及人物等學習主題,由專業中、外編輯老師加入背景分析,編寫學習重點,讓您確實掌握全球新聞動態,學好英語。
◎享受聽懂CNN的成就感:
聽懂CNN是很多學習英語的朋友可望不可及的目標,也是國內許多大專院校教授指定的英語訓練教材,更是國人練習英語聽力的最佳選擇,想學好英語,最重要的就是環境,有好的語言學習環境才能快速吸收,《CNN互動英語》讓讀者不用出國也能體驗最優質的學習環境,用流利英語掌握世界脈動。
如果您:
想聽懂 CNN、ICRT 英語新聞
面對外國客戶,心驚膽跳
想具備優秀英語能力,增加工作機會
想面對外國朋友能侃侃而談
即將出國旅遊或參加商務考察,擔心英語不能溝通
CNN互動英語是您最佳的選擇!!!
內含:雙效合一互動光碟乙片 (內含課文朗讀 MP3檔案)